Ja, ich finde den Hamburger Hauptbahnhof auch furchtbar. Aber das mit der kofferabgabe und dem Shuttle ist schon praktisch.
Wegen einmal kurz durch laufen, würde ich jetzt keinen anderen Bahnhof wählen.
Von Kiel fahre ich auch immer zum Hauptbahnhof,die Kofferabgabe ist ja gleich hinter dem Ausgang und anschließend gibt es einen kurzen Spaziergang zum Shuttle