Naja, was macht denn die Espresso Maschine anderes als Wasser heiß? ich sehe da keinen großen Unterschied.
Einen Wasserkocher kannst du auch "leer" anstellen - sofern der Trockengehschutz noch funktioniert, sollte das kein Problem sein, aber sowas kann ja auch mal kaputt gehen.
Eine Nespresso/Senseo/Wasauchimmer heizt ja nicht direkt das Wasser auf, das sich im Kunststofftank befindet, sondern das, was sich in dem eingebauten "Kessel" befindet (deshalb spüle ich unsere Senseo immer erstmal durch - ich mag keinen Kaffee mit Wasser, das mehrere Tage im "Kessel" abgestanden ist). Den kriegst du gar nicht leer. Ich könnte mir vorstellen, dass da also noch ein gewisser Schutz ist.