Hallo Ciara9104,
habe gerade den Zug auf http://www.trenitalia.com gebucht. Mit der Google Übersetzung hat es gut geklappt. Wenn du schon auf dieser Seite warst, einfach ohne Anmeldung buchen, dann brauchst du auch keinen Geburtsort 
Bei mir hat es übrigens mit der Kreditkarte nicht geklappt, da ich die Karte nicht auswählen konnte. Aber mit Paypal war es dann kein Problem.
Leider war der Roma Express Morgens schon ausgebucht, deshalb nehmen wir da den Regionalzug, aber Abends war er noch Verfügbar.
Viel Spass in Rom